Set an inventory status on a Product or Barcode (SKU)